In der fernöstlichen Heilkunst stehen konkrete Behandlung und Symptome zunächst im Vordergrund. Die Linderung von Beschwerden (z.B. einer Migräne) ist jedoch nur ein Punkt der Gesamtbehandlung. So ist z.B. der Kopfschmerz nur die Auswirkung einer Störung.

Beschwerden werden im Bezug zum Ganzen betrachtet. Eine Untersuchung betrachtet nicht nur jenen Körperteil, der erkrankt ist. Vielleicht liegt die Ursache des Symptoms in einer Störung in einem anderen Organ, einer Drüse oder einem anderen System? Hier ist das Gesamtbild entscheidend.

Diese Sichtweise basiert auf einem ganzheitlichen Blick auf den Menschen, in dem das Leben als ungeteilte, dynamisch zusammenhängende Einheit betrachtet wird. Jeder Aspekt des Lebens ist mit dem Ganzen verbunden und von ihm abhängig.

Ki-Energie, Yin & Yang

Die Grundlagen fernöstlicher Heilkunst sind für westlich denkende Menschen nicht so einfach zu verstehen. Mit dem fremden fernöstlichen Konzept des Energie-Fluss im Körper (‚Ki-Energie‘), Energiefluss in den Meridianen, Yin & Yang, 5-Elementen oder Transformationsphasen müssen Sie sich nicht anfreunden.

Ich ‚übersetze‘ Ihnen diese fremde Sprache.

...und was heißt das konkret?

Die traditionell fernöstliche Kultur unterscheidet verschiedene Ebenen der Behandlung. Zunächst werden die unmittelbare Probleme durch Behandlungen angegangen, aber es geht nicht um die bloßen Beseitigung der Symptome. Ziel ist es, den Patienten in die Lage zu versetzen, die Ursache des Problems zu verstehen.